1. AC gear motors, DC gear motors, brushless gear motors, stepping motors, linear actuators, integrated motor drives, motor generators, motor speed controls, servo drives, stepping drives, electric circuits for the control and regulation of electric motors, electric controls for electric motors, amplifiers for electric motors, position controls for electric motors, stepping controls for electric motors, electric motor position sensors, electric motor speed sensors, electric motor current sensors

Wechselstrom-Zahlradmotoren, Gleichstrom-Zahlradmotoren, bürstenlose Zahnradmotoren, Schrittmotoren, Linearaktoren, integrierte Motorenantriebe, Motorgeneratoren, Motordrehzahlregler, Servoantriebe, Schrittantriebe, elektrische Stromkreise zur Steuerung und Regelung von Elektromotoren, elektrische Steuerungen für Elektromotoren, Verstärker für Elektromotoren, Positioniersteuerungen für Elektromotoren, Schrittsteuerungen für Elektromotoren, Positionssensoren für Elektromotoren, Geschwindigkeitssensoren für Elektromotoren, Stromstärkesensoren für Elektromotoren

2. Electric motors , Reducers , Motor-reducers , Asynchronous electric motors of alternating current , Electric synchronous motors .

Das Gießen der Plaste, Herstellung von Stanzen und Preßformen, Modellierung und Optimierung von Business-Prozessen, Gießen nach Auftrag, Gießen , Spritzgießen der Kunststoff.

3. Electric motors general-purpose , Reducers , Electric synchronous motors , Asynchronous electric motors of alternating current , Motor-reducers .

Kruege, Deckel, Die Näpfe, Wäscheklammer, Die Plastschuesselchen, Die Eimer, Die Eimer aus Polyäthylen, Plastik, Gummi, Blumentöpfe .

4. New motor series is an intelligent alternative to IEC standard motors.

Neue Motorenbaureihe als intelligente Alternative zu IEC-Normmotoren.

5. Control cables for engines or motors and motor control devices for gates

Steuerkabel für Motoren und Steuervorrichtungen für Motoren für Tore

6. Mechanical DC and AC motors including servo motors, slotless motors, stepper motors, direct drive motors, hybrid motors

Mechanische Gleichstrom- und Wechselstrommotoren einschließlich Stellmotoren, schlitzlose Motoren, Schrittmotoren, Achsmotoren, Hybridmotoren

7. Driven by a motor or motors having a total rated horsepower of more than 298 kW (400 hp);

Antrieb durch einen oder mehrere Motoren mit einer Gesamtnennleistung größer als 298 kW (400 PS),

8. Complete torque motors are permanent magnet AC synchronous motors that are used as a replacement for hydraulic and conventional electric drives, consisting of electric motor and gearbox or belts.

Komplett-Torquemotoren sind permanenterregte Drehstrom-Synchronmotoren, die als Ersatz für hydraulische und herkömmliche elektrische Antriebe bestehend aus Elektromotor und Getriebe bzw. Riemen dienen.

9. Alternative current motors (AC motors) or direct current motors (DC motors) for land vehicles

Wechselstrommotoren oder Gleichstrommotoren für Landfahrzeuge

10. Motors for industrial applications including machine tool motors, brushless AC motors

Motoren für industrielle Anwendungen, einschließlich Motoren für Werkzeugmaschinen, bürstenlose Wechselstrommotoren

11. Fan units for asynchronous motors, direct current electric motors, servo-motors

Lüfteraggregat für Asynchronmotoren, Gleichstrommotoren, Servo-Motoren

12. Retailing of electric tools gearbox, air tools gearbox, DC micro motors drop down gearbox, AC micro motors drop down gearbox, Small precision gear, DC motor starter, Joint servo system of robot and Robot

Einzelhandel mit Getrieben für Elektrowerkzeuge, Getrieben für Druckluftwerkzeuge, absenkbaren Getrieben für Gleichstrommikromotoren, absenkbaren Getrieben für Wechselstrommikromotoren, kleinen Präzisionsgetrieben, Anlassern für Gleichstrommotoren, Joint-Servo-Systemen für Roboter und Robotern

13. Parts for AC motors and DC motors

Teile für Wechselstrommotoren und Gleichstrommotoren

14. The AC PM synchronous motor is the same as a brushedless permanent magnet (PM) motor with a stator constructed with iron teeth, with the exception that the motors are wound differently.

Der AC PM Synchronmotor gleicht dem bürstenlosen PM Motor, was die Ausführung mit eisernen Zähnen angeht. Der Synchronmotor besitzt den Unterschied, dass der Motor anders gewickelt ist.

15. Alternative current motors (AC motors) or direct current motors (DC motors) for land vehicles [not including "their parts"]

Wechselstrommotoren oder Gleichstrommotoren für Landfahrzeuge (ausgenommen deren Teile)

16. Alternating current motors (AC motors) or direct current motors (DC motors) for land vehicles (not including (their parts))

Wechselstrommotoren oder Gleichstrommotoren für Landfahrzeuge (ausgenommen deren Teile)

17. AC drives and motors, servo drives and motors, DC drives and motors, drives for manufacturing automation, drive systems, permanent magnet motors

Wechselstromantriebe und -motoren, Servoantriebe und -motoren, Gleichstromantriebe und -motoren, Antriebe für die Fertigungsautomatisierung, Antriebssysteme, Dauermagnetmotoren

18. Custom manufacture of the following for third parties: AC motors, DC motors, brushless motors, machine transaxle drives, gearboxes, servo motors

Kundenspezifische Herstellung folgender Waren für Dritte: Wechselstrommotoren, Gleichstrommotoren, bürstenlose Motoren, Maschinenantriebe für Hinterachsen in Kombination mit Kardanwelle, Getriebe, Servomotoren

19. Electric AC motors and DC motors for machines

Elektrische Wechselstrommotoren und Gleichstrommotoren für Maschinen

20. AC/DC motor controllers that are used to manage the power, power conversion, movement, and functions of industrial hoists, elevators and other industrial motors

WS-/GS-Motorsteuerungen zur Steuerung der Leistung, der Stromumwandlung, Bewegung, und Funktionen von Industriewinden, Aufzügen und anderen Industriemotoren

21. AC motors and DC motors for non-land vehicles

Wechselstrommotoren und Gleichstrommotoren für Fahrzeuge (ausgenommen Landfahrzeuge)

22. Starting motors, AC generators, DC generators, AC motors and DC motors not for land vehicles, components thereof and accessories thereof

Anlassmotoren, Wechselstromgenratoren, Gleichstromgjeneratoren, Wechselstrommotoren und Gleichstrommotoren (ausgenommen solche für Landfahrzeuge), deren Bestandteile sowie Zubehör dafür

23. Alternating current motors

Wechselstrommotoren

24. Electrical motors, servomotors

Elektromotoren und Servomotoren

25. AC (alternating current) motors

Wechselstrommotoren

26. Transmission components for land vehicles of all kinds, in particular gears, motors, gear motors, and gear motors with electric and mechanical adjustable speed mechanismms

Vorrichtungen zur Kraftübertragung für Landfahrzeuge aller Art, insbesondere Getriebe, Motoren, Getriebemotoren sowie elektrisch und mechanisch drehzahlveränderbare Getriebemotoren

27. Multi-phase AC motors of an output > 750 kW (excluding traction motors)

Mehrphasen-Wechselstrommotoren mit einer Leistung von mehr als 750 kW (ohne Fahrmotoren)

28. Control devices for motors for controlling and regulating alternating current and direct current motors

Steuereinrichtungen zum Überwachen und Regeln von Wechselstrom- und Gleichstrommotoren

29. Limited angle torque motors

Drehmomentmotoren mit begrenztem Winkel

30. Alternating current servo motors

Wechselstrom-Servomotoren

31. AC and DC motors

Wechselstrom- und Gleichstrommotoren

32. Alternating current generators and motors

Wechselstromgeneratoren und -motoren

33. Electric accumulators for vehicle motors

Elektrische Akkumulatoren für Fahrzeugmotoren

34. Ambulances, motor buses, motor coaches, vehicles

Krankenwagen, Busse, Reisebusse, Fahrzeuge

35. Drives for alternating current motors

Antriebe für Wechselstrommotoren

36. Multi-phase AC motors of an output > 375 kW but ≤ 750 kW (excluding traction motors)

Andere Mehrphasen-Wechselstrommotoren mit einer Leistung > 375 kW, ≤ 750 kW

37. Multi-phase AC motors of an output > 75 kW but ≤ 375 kW (excluding traction motors)

Mehrphasen-Wechselstrommotoren mit einer Leistung von mehr als 75 kW bis 375 kW (ohne Fahrmotoren)

38. Timing chain tensioners, timing chain guides, timing sprockets, electric alternators, electric motors, starter motors, spark plugs, glow plugs

Steuerkettenspanner, Steuerkettenführungen, Steuerkettenräder, Drehstromlichtmaschinen, elektrische Motoren, Anlasser, Zündkerzen, Glühkerzen

39. Transmission components for machines and vehicles of all kinds (other than for land vehicles), in particular gears, motors, gear motors, and gear motors with electric and mechanical adjustable speed mechanismms

Vorrichtungen zur Kraftübertragung für Maschinen und Fahrzeuge aller Art (jedoch ausgenommen für Landfahrzeuge), insbesondere Getriebe, Motoren, Getriebemotoren sowie elektrisch und mechanisch drehzahlveränderbare Getriebemotoren

40. Electrical amplifiers for driving servo motors

Elektrische Verstärker für den Antrieb von Servomotoren

41. Alternating current motors for airborne vehicles

Wechselstrommotoren für Luftfahrzeuge

42. AC motor capacitors -- Part 2: Motor start capacitors

Wechselspannungsmotorkondensatoren -- Teil 2: Motoranlaufkondensatoren

43. Alternating current motors for jet engines

Wechselstrommotoren für Düsentriebwerke

44. Alternators, starter motors, compressors for conditioners

Lichtmaschinen, Anlassermotoren, Kompressoren für Klimaanlagen

45. Parts of motors for damping and vibroinsulation

Motorteile zur Schall- und Schwingungsdämpfung

46. Amphibious motor vehicles are classified as motor vehicles.

Schwimmfähige Kraftfahrzeuge (Amphibienfahrzeuge) sind als Kraftfahrzeuge einzureihen.

47. AC motor capacitors — Part 2: Motor start capacitors

Wechselspannungsmotorkondensatoren — Teil 2: Motoranlaufkondensatoren

48. Amphibious motor vehicles are classified as motor vehicles.5.

Schwimmfähige Kraftfahrzeuge (Amphibienfahrzeuge) sind als Kraftfahrzeuge einzureihen.5.

49. Hydraulic pumps, transmissions, motors, parts and accesories

Hydraulikpumpen, Getriebe, Motoren, Teile und Zubehör

50. Device for connecting air ducts, motor vehicle door, motor vehicle pillar and motor vehicle inner lining part

Vorrichtung zur verbindung von luftkanälen, kraftfahrzeug-tür, kraftfahrzeug-säule und kraftfahrzeug-innenverkleidungsteil

51. MOTOR GASOLINE

MOTORENBENZIN

52. Commutator motor

Stromwendermotor

53. Land vehicle mufflers for motors and engines

Schalldämpfer für Landfahrzeugmotoren

54. Use of direct-current (DC) fan motors instead of alternating-current (AC) in order to regulate the speed of the different motors separately.

Einsatz von Lüftern mit Gleichstrom- (DC) statt mit Wechselstrommotoren (AC), um die Drehzahl der verschiedenen Motoren unabhängig voneinander regulieren zu können.

55. The typical American employer is no longer General Motors.

Der typische amerikanische Arbeitgeber ist nicht mehr General Motors.

56. Self-oiling bearings for aircraft motors and engines

Selbstschmierende Lager für Flugzeugmotoren

57. Torque motors are liquid-cooled, multi-pole, permanently excited synchronous AC motors with hollow-shaft rotor and can be integrated directly into the machine.

Torquemotoren sind flüssigkeitsgekühlte, hochpolige permanenterregte Drehstrom-Synchronmotoren mit Hohlwellenläufer für direkte Integration in die Maschinenkonstruktion.

58. Commutator for a multi-pole commutator motor and commutator motor provided therewith

Kommutator für einen mehrpoligen kommutatormotor und damit ausgestatteter kommutatormotor

59. Motors, other than for land vehicles, Direct current generators, Generators of electricity, Generators of electricity, Machines for metal processing, Ac motors, Generators of electricity

Motoren, ausgenommen für Landfahrzeuge, Gleichstromdynamos, Elektrogeneratoren, Elektrogeneratoren, Metallbearbeitungsmaschinen, Wechselstrommotoren, Elektrogeneratoren

60. –Use of direct-current (DC) fan motors instead of alternating-current (AC) in order to regulate the speed of the different motors separately.

–Einsatz von Lüftern mit Gleichstrom- (DC) statt mit Wechselstrommotoren (AC), um die Drehzahl der verschiedenen Motoren unabhängig voneinander regulieren zu können.

61. AC motors, multi-phase, of an output ≤ 750 W

Mehrphasen-Wechselstrommotoren mit einer Leistung von 750 W oder weniger

62. Ring-shaped motor stators for multiphase AC hysteresis (or reluctance) motors for synchronous operation within a vacuum in the frequency range of 600 to 2 000 Hz and a power range of 50 to 1 000 Volt-Amps;

ringförmige Motorstatoren für mehrphasige Wechselstromhysteresemotoren (oder -reluktanzmotoren) für Synchronbetrieb unter Vakuumbedingungen im Frequenzbereich von 600 Hz bis 2 000 Hz und mit einem Leistungsbereich von 50 VA bis 1 000 VA,

63. Single-phase AC motors of an output > 750 W

Einphasen-Wechselstrommotoren mit einer Leistung von mehr als 750 W

64. Engines and motors with the exception of aerospace engines

Triebwerke und Motoren, ausgenommen Triebwerke für die Luft- und Raumfahrt

65. Motor-driven angle grinder

Motorisch angetriebenes winkelschleifgerät

66. AC motors, multi-phase, of an output > 75 kW

Mehrphasen-Wechselstrommotoren mit einer Leistung von mehr als 75 kW

67. Controllers for electric motors, especially servomotors, AC generators, DC generators

Steuergeräte für Elektromotoren, insbesondere Servomotoren, Wechselstromgeneratoren, Gleichstromgeneratoren

68. (ii) ambient air temperatures, including for motors with air cooling;

ii) Umgebungslufttemperaturen, auch für Motoren mit Luftkühlung;

69. Precision positioning equipment, namely, mechanical actuators, screw actuators, electrical motors

Ausrüstung für die Präzisionspositionierung, nämlich mechanische Betätigungselemente, Schraubenstellglieder, Elektromotoren

70. Wind and hydraulic machines including pumps, vacuum pumps, blowers, compressors and parts of the afore mentioned machines and devices, starting motors, alternating current motors and direct current motors (except for land vehicles) as well as alternating current generators and direct current generators

Wind- und hydraulische Maschinen einschließlich Pumpen, Vakuumpumpen, Gebläse, Kompressoren und Teile für die vorstehend genannten Maschinen und Vorrichtungen, Anlassmotoren, Wechselstrommotoren und Gleichstrommotoren (ausgenommen für Landfahrzeuge) sowie Wechselstromgeneratoren und Gleichstromgeneratoren

71. Parts and accessories for motor vehicles, namely manifold absolute pressure sensors for motor vehicles

Teile und Zubehör für Kraftfahrzeuge, nämlich Absolutdrucksensoren für Auspuffkrümmer für Kraftfahrzeuge

72. Single-phase AC motors of an ouput > 750 W

Einphasen-Wechselstrommotoren mit einer Leistung > 750W

73. Universal AC/DC motors of an output > 37,5 W

Allstrommotoren mit einer Leistung von mehr als 37,5 W

74. Electric, electronic and mechanical actuators, transmission shafts and electric motors

Elektrische, elektronische und mechanische Stellantriebe, Antriebswellen und Elektromotoren

75. Electronic controllers,In particular for adjusting motor vehicle headlamps and other motor vehicle lighting equipment

Elektronische Steuerungen, insbesondere für die Verstellung von Kraftfahrzeug-Scheinwerfern und sonstigen Kraftfahrzeug-Beleuchtungseinrichtungen

76. Method for operating an electronically commutated motor, and motor for carrying out one such method

Verfahren zum betreiben eines elektronisch kommutierten motors, und motor zur durchführung eines solchen verfahrens

77. Motors, engines and mechanical lifts for air and water vehicles

Motoren und mechanische Aufzüge für Luft- und Wasserfahrzeuge

78. Control mechanisms for machines, engines or motors for vehicles, namely, control cables and fittings for machines, engines or motors, levers and pedals for accelerators and clutches

Steuerungsmechanismen für Maschinen oder Motoren für Fahrzeuge, nämlich Steuerkabel und Bestandteile für Maschinen oder Motoren, Hebel und Pedale für Gas und Kupplung

79. Thermal and acoustic shields for vehicles (parts of motors and engines)

Thermische und akustische Abschirmungen für Fahrzeuge (Teile von Motoren)

80. 84.07*HYDRAULIC ENGINES AND MOTORS ( INCLUDING WATER WHEELS AND WATER TURBINES ) : ****

84.07 WASSERTURBINEN, WASSERRÄDER UND ANDERE HYDRAULISCHE KRAFTMASCHINEN : EX C .